Beim Editieren von Artikeln kann ich nicht speichern, weil dieses dämliche Bild vor dem Icon ist.

in Mozilla Firefox:
Es gibt die Leiste mit den Icons "Speichern", "Anwenden" und "Verwerfen" unten auf der Seite nochmal.

im Internet Explorer:
Ich weiß nicht, wo Du da ein Problem hast.